top of page
Home: Welcome


Your Satisfaction is My Priority

  • Do you ever wish you could understand the letter you've received about your holiday property, or have a Spanish friend send you an email that you can't read?

  • Perhaps you sometimes feel that you wished you had listened more at school?

  • In the workplace you often feel capable of so much more but don't know how to explain it?


Worry no more! Many of us feel this way once we have left school - it's not unusual!  So, what can Sobremesa do for you?

  • I can help you by translating your documents. 

  • Spanish lessons, at any level, would give you that feel good factor which will enable you to make the most of your visits to Spain.

  • Learning how to  show off your personal skills in a CV or interview is something you can learn how to do.

  • If you just want someone to cast an eye over your CV and review it, then I am more than happy to help.


I am a Life Coach, professional Translator working from Spanish into English, Proof reader, CV writer/reviewer and Spanish Tutor, offering my skills and services at affordable prices. I’d love the opportunity to show you why my exceptional service sets me apart from the rest of the field. To find what you're looking for, please go to the menu at the top of this page. 


You can also get in contact with me for further information or to arrange a getting acquainted call.

Affiliate member of The Institute of Translating and Interpreting (ITI)

Member of (Translators)

bottom of page